de Cristian Sprljan - Editorial Jadran
El libro relata "La historia de la inmigración croata en la Argentina"
Cristian Sprljan nació en la ciudad de Córdoba, República Argentina, de madre argentina y padre croata. Su familia croata es originaria de Vodice y Šibenik. Desde temprana edad participó en las actividades del Hogar Croata de Córdoba. Formó parte del conjunto folklórico “Kolo Velebit” durante más de una década y posteriormente de la comisión directiva, ocupando los cargos de secretario y presidente.
- En el año 2002 obtuve mi licenciatura en comunicación social de la Universidad Nacional de Córdoba. El trabajo de tesis final se tituló “Historia de la Inmigración Croata de Córdoba”. He publicado libros y artículos periodísticos de temática croata y mi último libro titulado “Inmigración, historia e identidad croata en la Argentina - La sangre no es agua”, fue el primer libro editado por la Editorial Jadran de Buenos Aires.
Actualmente soy el coordinador general del Primer Censo Digital de los croatas y sus descendientes en la República Argentina, cuyo proyecto se encuentra aún en desarrollo.
Desde el año 2015 soy el curador de la muestra fotográfica “Historia de la inmigración croata en la Argentina”, que recorre la República Argentina con imágenes que ilustran más de cien años de aporte de la comunidad croata en la Argentina. Esta muestra tiene como objetivo principal difundir los aportes de los inmigrantes croatas en toda la República Argentina y atravesar más de cien años de historia. Otro objetivo es estar a disposición de toda la colectividad croata de la Argentina y que sea aprovechada para la difusión de la cultura e identidad croata por parte de instituciones o agrupaciones de todo el país - señala Cristian Sprljan.
El formato físico de estas imágenes es en vinilo impreso de calidad premium de 90 cm de ancho y 60 cm de alto.
- Importante es mencionar que cada foto tendrá la información del lugar y fecha en la que fue tomada. También cada una tendrá un zócalo con información específica de la imagen en tres idiomas: español, croata e inglés. Actualmente la muestra tiene más de ochenta imágenes impresas. En el actual contexto de pandemia junto a la Asociación Croata Jadran, decidimos presentar esta muestra en forma virtual para compartir con todos los croatas que hablan español, sin salir de sus casas. De esta manera, y a través del canal de Youtube de la Asociación Croata Jadran transmitimos la muestra.
Junto con Iván Markovic, quien además del apoyo técnico dirigía la entrevista, realizamos cuatro capítulos contando esta muestra. El formato era mediante el canal de youtube live realizar una presentación, luego un video pregrabado donde se contaba la historia detrás de cada foto y finalmente en vivo, junto a Ivan respondíamos las consultas de quienes estaban conectados on-line, en una charla amena y relajada.
La exposición Historia de la inmigración croata en la Argentina contiene 4 capítulos.
- El primer capítulo fue un resumen donde se presentó la muestra y contó sus alcances, su formato y sus objetivos, repasando muy ágilmente la historia de nuestra colectividad. En el segundo capítulo ya específicamente nos centramos en la primera oleada migratoria que va desde 1880 hasta 1918. Vimos los motivos por los cuales emigraron, cuantos vinieron, cuáles eran sus profesiones, desde que puertos partieron y sus pasaportes. Allí vimos el aporte de muchas personalidades y grupos de croatas que impactaron en una Argentina que estaba en pleno desarrollo.
En el tercer capítulo analizamos la segunda oleada migratoria que va desde 1919 a 1945. De esta migración de entreguerra vimos que fue la más numerosa y todo su aporte en distintos campos del trabajo a lo largo y ancho de Argentina. Desde recolectores de algodón a picapedreros, como así también su aporte tanto en el norte del país como también en la Patagonia. Además presentamos un pequeño repaso de los periódicos que tenían los croatas para comunicar sus noticias.
En el cuarto y último capítulo abarcamos tanto la última oleada migratoria como el recorrido de la colectividad croata hasta nuestros días. Aquí definimos las características propias de esta migración. Antes de presentar las fotos de este período, realizamos un repaso fotográfico por Campo Fermo, campo de refugiados en Italia, donde durante casi tres años vivieron los inmigrantes que partieron de Croacia, antes de llegar a la Argentina. En este capítulo vimos diferentes expresiones de una colectividad que no quería olvidar de dónde venía y mantener una identidad croata para sus hijos.
Así fuimos avanzando en los años hasta llegar a los tiempos de la independencia de Croacia y la actualidad de los croatas de la Argentina y su necesidad de mantener una identidad a pesar del tiempo y la distancia. Estos capítulos sirvieron para recordar de dónde venimos y también como impulsor a buscar dentro de la propia historia de cada uno de nosotros y de nuestros antepasados - destaca Cristian Šprljan, comunicador social argentino de raíces croatas.